Friday, August 28, 2015

#Nockalmstraße or Austrian Panoramic Road

Hello world :) Finally I am back. I had a small creative crisis. However right now I returned from awesome vacations and ready to take up the pen. So guys I have spent nice time with my relatives in Austria and have taken trip to Italy! Be ready to check posts with lovely photos and brief stories:)
Today I am gonna tell you about marvelous place in Austria called Nockalmstraße (alpine panoramic road) and National park Nockberge. 
(Продолжение + вариант на русском)
Всем привет :) После долго затишья я наконец-то вернулась. У меня был небольшой творческий кризис. Я приехала с отдыха, поэтому снова готова "взяться за перо". За свои летние каникулы я побывала у родственников в Австрии и устроила себе мини трип в  Италию. Поэтому ждите не один пост с красочными фотографиями и небольшими историями.
Как вы уже догадались, начну я с Австрии, расскажу про Nockalmstraße - альпийскую панорамную дорогу и национальный парк Nockberge.

Road Nockalmstraße is laid out through the Nock Mountains.The Nock Mountains is high mountain national park (Nockberge). There are deers, sheep, wild horses, roe deers and lynxes on the territory of the park. There is also possibility to meet brown bear.

Дорога Nockalmstraße положена по Ноккским Альпам. Ноккские Альпы  - высокогорный национальный парк (Nockberge)На територии парка-заповедника обитают косули, бараны, дикие лошади, олени, рыси. Кроме того, к типичным жителям парка можно отнести хорьков, бобров, горных зайцев, куниц. Есть вероятность встретить бурого медведя.
There are a lot of tourists in the park. People are traveling there by buses, cars, motorcycles and even bikes.You should pay fare, however the cost is depended on your vehicle. The road is open  from May through October. 
(to read more information check official website of Nockalmstraße)

В парке много туристов. Люди приезжают на автобусах, машинах, мотоциклах и даже велосипедах. Въезд платный, стоимость будет зависеть от вашего средства передвижения. Дорога открыта с мая по октябрь. 
(чтобы узнать больше информации и спланировать свой маршрут, предлагаю вам ознакомиться с официальным сайтом Nockalmstraße )
It is very convenient that along a road there are parking places where you can purchase farm products and have a yummy meal. In some parking places there are tiny private museums, moreover in the first parking station called Innerkrems there is center of ski mountaineering.

Очень удобно, что вдоль дороги Nockalmstrasse расположены стоянки, где можно купить фермерские продукты и вкусно перекусить. На некоторых стоянках находятся небольшие музеи, а на первой стоянке (Innerkrems) - центр горнолыжного спорта.
Attention please! If cow swings a tail it will mean that you put her monkey up or she is not in a good mood. Well you know guys... it happens even with cows lol :)) 
However do not worry too much cause cows in the Alps like to be photo models:) So it is possible to take cool selfie :))

Будьте внимательны, если корова начинает вилять хвостом и растопыривать уши, значит вы чем-то её разозлили или у неё просто плохое настроение (ну с кем не бывает?). lol
Но не стоит бояться, коровы в альпах фотографироваться любят и даже готовы подпустить вас на близкое расстояние для крутого селфи, главное смотрите на их поведение.
Do not forget that weather at an altitude changes very often. Be sure that you have both warm and light clothing cause it is better to be ready for whatever comes.

Даже если температура внизу вас радует, не стоит забывать, что на высоте все может кардинально отличаться. Мой совет - не забывайте как про легкие вещи, так и про теплые, нужно быть готовым ко всему.
The highest point is Glockenhütte (located at 2024 m above sea level)

Самая высокая точка  – Glockenhütte, которая располагается на уровне 2024 м

6 comments:

  1. м-м-мм, какая природа

    ReplyDelete
  2. Какие роскошные панорамы, глаз не отвести! Дарья, спасибо за такой краивый пост:))

    http://fairyland111.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Мне очень приятно :) Спасибо, что зашли ко мне в гости ))

      Delete