Sunday, May 1, 2016

#THE SAINT-PETERSBURG BOTANICAL GARDEN

Hello guys! Recently I have visited the Saint-Petersburg Botanical Garden. It is amazing place filled with pleasant fragrance of flowers and plants. I have not felt such tranquility for so long :)

(Продолжение + вариант на русском)
Всем привет :) Недавно я была в Ботаническом Саду Петра Великого. Удивительное место, наполненное приятными ароматами цветов и растений. Давно я не чувствовала такого спокойствия и умиротворения. 
Interesting historic facts:
  • The garden was founded by order of Peter I (tsar of Russia) with the aim to grow medicinal herbs and exotic plants.
  • The department of the Saint-Petersburg Botanical Garden worked in Rio de Janeiro. Due to frequent deliveries from sunny Brazil the collection of our botanical garden expanded significantly.
  • During the Great Patriotic War and the Siege of Leningrad the garden`s collection have suffered considerably. However restoration works had already started in 1943. And now we have an opportunity to admire wonderful collection of woody, grassy, decorative and medicinal plants which is the largest in the whole Russia.    
Интересные исторические факты:
  • Аптекарский огород (раньше так назывался Ботанический Сад) был заложен по приказу Петра Первого. Основная цель – выращивать лекарственные и экзотичные растения.
  • В Рио-де-Жанейро работал филиал Петербургского ботанического сада. Благодаря частым поставкам из солнечной Бразилии коллекция нашего ботанического сада расширялась.
  • Во время Великой Отечественной войны и блокады Ленинграда Ботанический Сад значительно пострадал.Но уже в 1943 году началось кропотливое восстановление оранжерейной коллекции. И теперь у нас есть возможность любоваться удивительной коллекцией древесных, травянистых, декоративных и лекарственных растений, которая является самой крупной в России.
So guys I wish you "pleasant viewing" as from this time on you will see just photos:) Have a great day and floral mood ;)) See u soon xoxo

P.S 
Address - Professor Popov Street 2
Nearest metro stations - Petrogradskaya, Chkalovskaya
Check out their official Instagram account. Stay tuned!
Сейчас хочется пожелать всем "приятного просмотра", так как дальше пойдут только фотографии :) Надеюсь они вдохновят вас на что-то поистине прекрасное! Всем хорошего дня и цветочного настроения ;)) До скорого xoxo

P.S 
Адрес - улица Профессора Попова 2; ст.м. Петроградская
Следите за новостями Ботанического Сада на их официальной страничке в Instagram 




No comments:

Post a Comment